During the early modern period, Bohemia & Moravia were the site of a dramatic transformation of Ashkenazic cantors into music professionals. Expanding beyond traditional synagogue functions, cantors developed new choristers [meshorerim], sang with instrumental accompaniment, organized in groups for study and musical exchange, and experimented with Western style and musical notation.

Come experience the result of two distinct friendships which weave Bohemian music into the fabric of western classical music in a concert presented by a musical ensemble underStaffed. The program begins with the witty Esquisses de Jazz by Czech-Jewish composer Erwin Schulhoff paired with his friend Alban Berg’s stirring work for string orchestra Lyric Suite. After the intermission, the ensemble will travel back in time and play the majestic Ouverture a 7 concertanti by Czech Baroque composer Jan Dismas Zelenka as well as his contemporary Johann Sebastian Bach’s Brandenburg Concerto #3.

Beginning in the tenth century, Bohemia/Moravia were the home to the oldest continuous Jewish population in North Eastern Europe. The most recent scholarship describes the use of Judeo-Czech (“Lesohon Knaan”) from this period, and its gradual replacement by what might be termed the Yiddish language, as a fusion of Middle High German, Czech, Romance, and Hebrew-Aramaic.

Closely intertwined in history and memory, pogroms and blood libels were and are considered central to the Jewish experience in late Tsarist Russia, the only country on earth with large-scale anti-Jewish violence in the early twentieth century. But their persistence and memory under the Bolsheviks - a chapter that is largely overlooked by the existing scholarship- significantly shaped the Soviet Jewish experience.

Although the Enlightenment seemed to have brought an end to the widely held belief that Jews murdered Christian children for ritual purposes, charges of the so-called blood libel were surprisingly widespread in Central and Eastern Europe at the turn of the twentieth century. Well over one hundred accusations were made against Jews in this period, and prosecutors and government officials in Germany, Austria-Hungary, and Russia broke with long-established precedent to bring at least six of these cases forward in sensational public trials.

When Chatam Sofer, a native of Frankfurt am Main, arrived in Pressburg (now Bratislava) in the early 19th century, few would have expected him to become one of the most esteemed rabbis. However, he elevated the Rabbinical yeshiva to a global level, which brought pride to the Jewish community in Bratislava as well. He gained great authority among believers, who regarded him as a miraculous Rabbi.

His successors continued his work, and thanks to them, Bratislava became a center of Jewish education for many years. This is the story of a family that has carried on the tradition and spiritual legacy of their famous ancestor, the founder of a renowned rabbinical dynasty.

Blood libel, an anti-Jewish lie, emerged in the Middle Ages but became embedded in European Christian imagination later. The blood libel continues to have relevance today, as contemporary political cartoons and even deadly violence make clear. The talk will explore how a medieval anti-Jewish lie spread across Europe and continues to persist into the twenty-first century even in the US.

Prague Forays: Egon Erwin Kisch, Political Antisemitism, and Walking-as-Belonging before World War I. 

Egon Erwin Kisch, a celebrated member of the Prague Circle, first earned local fame while writing a newspaper column entitled Prager Streifzüge, or Prague Forays, published weekly from 1910 to 1911. In these literal and figurative forays, Bryant argues, Kisch puzzled through notions of urban belonging in a city ruled by Czech elites and shot through with political antisemitism. Kisch’s literary experimentations, furthermore, suggested ways of thinking about strangers and difference, place and community, in the fin-de-siècle city more broadly.

As a part of its annual Rehearsal for Truth Theater Festival honoring Vaclav Havel, the Vaclav Havel Library Foundation presents a reading of the play The Steiner Bookstore.

The play is based on true historical facts and on the novel of the same name by Ľuba Lesná, It is the history of the famous Steiner Antiquarian Bookshop in Bratislava, which takes place during the anti-Jewish repressions in the early 1940s in the Nazi Slovak state when the antiquarian bookshop was subject to Aryanization, meaning expropriation. The well-known Slovak writer Ľudo Ondrejov became the owner of the antiquarian bookshop.

Experience three centuries of string orchestra repertoire with this special performance by underStaffed, an emerging New York area musical ensemble conducted by Elliot Roman, in partnership with the Society for the History of Czechoslovak Jews and the Bohemian Benevolent and Literary Association.

The service will be led as during the many past years by Rabbi Norman Patz and Cantor Natasha Hirschhorn. We are honored that Arnošt Kareš, Consul General of the Czech Republic in New York, and Milan Vrbovsky, Consul General of the Slovak Republic in New York, will participate in the Service. 

In the Memorial Program, musicians from Manhattan School of Music, from the underStaffed collective, will perform String Trio composed by Gideon Klein in Terezin. Elliot Roman, the conductor and founder of underStaffed will introduce the performers and the composer who perished in the Holocaust.

The presentation surveys literary and journalistic texts that shed light on relations between Czechs and Jews in Bohemia in the nineteenth century.

David Oppenheim (1664–1736), chief rabbi of Prague in the early eighteenth century, built an unparalleled collection of Jewish books, all of which have survived and are housed in the Bodleian Library of Oxford. His remarkable collection testifies to the myriad connections Jews maintained with each other across political borders. Oppenheim’s world reached the great courts of European nobility, and his family ties brought him into networks of power, prestige, and opportunity that extended from Amsterdam to the Ottoman Empire. His impressive library functioned as a unique source of personal authority that gained him fame throughout Jewish society and beyond. His story brings together culture, commerce, and politics, all filtered through this extraordinary collection. Based on the careful reconstruction of an archive that is still visited by scholars today, Joshua Teplitsky’s book offers a window into the social life of Jewish books in early modern Europe.

In this talk, translator and promoter of Slovak literature Julia Sherwood will consider how the Shoah was reflected in the work of Slovak writers in the immediate aftermath of World War II, who had direct experience of, or witnessed, the events, comparing their perception and treatment of the topic with that of authors who came to the fore after the end of communism. The main focus will be on works of fiction, fictionalized biographies and plays for the theater, by a range of writers including Leopold Lahola, Rudolf Jašík, Ladislav Grosman and Alfréd Wetzler, and from the younger generation Silvester Lavrík, Veronika Homolová Tóthová, Viliam Klimáček, Jana Juráňová and Ľuba Lesná. Julia Sherwood will examine the varied ways in which these authors have dealt with the painful legacy of the past within the overall context of postwar, communist Czechoslovakia and present-day Slovakia.

Prague and Beyond presents a new and accessible history of the Jews of the Bohemian Lands written by an international team of scholars. It offers a multifaceted account of the Jewish people in a region that has been, over the centuries, a part of the Holy Roman Empire and the Habsburg Monarchy, was constituted as the democratic Czechoslovakia in the years following the First World War, became the Nazi Protectorate of Bohemia and Moravia and later a postwar Communist state, and is today's Czech Republic. This ever-changing landscape provides the backdrop for a historical reinterpretation that emphasizes the rootedness of Jews in the Bohemian Lands, the intricate variety of their social, economic, and cultural relationships, their negotiations with state power, the connections that existed among Jewish communities, and the close, if often conflictual, ties between Jews and their non-Jewish neighbors.

The service will be led as in the many past years, since 1980, by Rabbi Norman Patz. We are honored that Milan Vrbovsky, Consul General of the Slovak Republic in New York and Arnošt Kareš, Consul General of the Czech Republic in New York, will participate in the Service.

In the Memorial Program, Cantor Natasha Hirschhorn will present rarely heard songs by Karel Reiner and Norbert Frýd from the children’s song cycle “Abeceda Květovaného koně (Alphabet of a Flowered Horse)” and from the play “Esther”.

Dr. Dovid Fishman will present “The Jewish Community in Ukraine and the Current Crisis”

The life and work of Gejza Vámoš (1901-56) epitomize the multiculturalism of early twentieth-century Central Europe, and his first novel Atómy boha (God’s Atoms, 1928) offers a distinctly Slovak perspective on interwar Prague..

The talk will discuss the ways Kafka was perceived in Czechoslovakia from the 1920s to 1989. Kafka’s Prague origin was important to many Czech interpreters and readers, from Kafka’s bilingual contemporary Paul Eisner who promoted the topos of “triple ghetto,” to poets and artists such as Emanuel Frynta, Jan Lukas, and Jiří Kolář, to the 1970s and 1980s dissidents such as Jiřina Šiklová, Václav Havel, and Milan Šimečka, who invoked Kafka in their letters from prison. The talk draws on a book manuscript, Reading Kafka in Prague.

This Zoom event will introduce Agnesa Kalinova (1924-2014) - a Slovak-Jewish journalist, film critic and translator. Agnesa's fascinating story has been captured in Mojich sedem zivotov, a book-length conversation conducted by the Slovak playwright, writer and social activist Jana Juranova, which was published by the feminist publishing house ASPEKT in 2012. Translated into Czech, German and Hungarian, this captivating narrative will soon be available in English as well.

Madeline Vadkerty is a Samuel P. Mandell Fellow in the Holocaust and Genocide Studies Program at Gratz College in Philadelphia, Pennsylvania, where she is pursuing her PhD.

Dr Lisa Peschel is a Senior Lecturer (Associate Professor) in the Department of Theatre, Film, Television and Interactive Media at the University of York, UK.

The service will be led, as in the years past, by Rabbi Norman Patz.

Ladislava Begeç, Consul General of the Slovak Republic in New York and Miroslav Rameš, Consul General of the Czech Republic in New York, will participate in the Service.

Cantor Natasha Hirschhorn will perform songs from the children’s opera Brundibar.

The opera Brundibar will be introduced by Zuzana Justman, who sang a few times in the Brundibar chorus when interned in Terezin.

Christopher Harwood is serving as Co-Director of the East Central European Center at Columbia’s Harriman Institute and as President of New York chapter of the Czechoslovak Society of Arts and Sciences (SVU NY).

#25 ROOTS
Pressburger Klezmer Band Celebrates 25 Years
Songs from their new program & conversation with Professor Michael Beckerman

Lecture by Martin Smok, documentary filmmaker and independent researcher

Lecture by Anne Jamison, Professor of English, University of Utah

Lecture by Joshua Teplitsky is Associate Professor, Department of History and the Program in Judaic Studies at Stony Brook University.

The service will be led as in the years past by Rabbi Norman Patz. We are honored that Ladislava Begeç, Consul General of the Slovak Republic in New York and Karel Smekal, Vice-Consul General of the Czech Republic in New York, will be present at the Memorial.

In Memorial Program, Natasha Hirschhorn will sing from the children’s opera Brundibar which will be introduced by Zuzana Justman, who sang in Brundibar performances when interned in Terezin.